أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
obstruir
verbo trans.
1) Estorbar el paso, cerrar un conducto o camino.
2) Impedir la acción.
3) fig. Impedir la operación de un agente, sea en lo físico, sea en lo inmaterial.
verbo prnl.
Cerrarse o taparse un agujero, grieta, conducto, etc.
obstruir
obstruir (del lat. "obstruere")
1 tr. Estar algo, o ponerse o poner algo en un conducto, camino u orificio, de modo que impide o dificulta el *paso por él: "El hollín obstruye la chimenea. Han obstruido la carretera con grandes piedras. Las cortinas obstruyen el paso de la luz. Las alambradas obstruyen el avance de las tropas". prnl. Quedar obstruido un conducto, camino y orificio.
2 tr. Hacer que una cosa resulte *difícil: "La minoría obstruye la aprobación de los presupuestos. Son responsables los que obstruyen la acción de la justicia". Dificultar, embarazar, entorpecer, estorbar, obstaculizar.
. Catálogo
Asolvar, *atascar[se], atollar[se], atorar[se], atramparse, *atrancar[se], azolvar, cegar[se], cerrar[se], condenar, embozar[se], emplantillar, entupir, *interceptar[se], macizar[se], obliterar[se], obturar[se], ocluir, opilar, cerrar [cortar o impedir] el paso, tabicar[se], taponar, trancar. Atolladero. Atresia, congestión, embolia, émbolo, infarto, obstrucción, trombosis. Infranqueable, intransitable. Desobstruir. *Obstáculo.
. Conjug. como "huir".
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Multas como obstruir una inspección pasan de $ 100 a $ 1.000.
2. En su resolución descartaron que pudiera escapar o obstruir la investigación.
3. Lewis Scooter Libby, jefe de gabinete del vicepresidente Dick Cheney, fue condenado por mentir y obstruir a la justicia.
4. La empresa concesionaria quiere despedir a un delegado, acusándolo de obstruir el servicio.
5. En su intento por obstruir al rival, Heinze impactó contra su portero y lo lesionó.
